Translation of "Powody" in Spanish

Mam swoje powody.

Tengo mis propias razones.

Mieliśmy swoje powody.

- Teníamos nuestras razones.
- Teníamos nuestros motivos.
- Tuvimos nuestras razones.

Objaśniła nam swoje powody.

Ella nos explicó sus razones.

Wyjaśnij dokładnie jakie są powody.

Explica cuales son exactamente las razones.

Czy muszę mu wyjaśniać powody?

- ¿Es necesario que yo le explique la causa?
- ¿Tengo que explicarle yo la causa?

Tom wytłumaczył powody swojej decyzji.

Tom explicó los motivos de su decisión.

A powody tego nie są znane.

por razones que aún no entendemos.

Jesteś wystarczająco dorosły, by rozumieć powody.

Ya eres suficientemente grande para entender el porqué.

Zasługiwałeś na zganienie z powody twoich złych uczynków.

- Mereciste la condena por tus fechorías.
- Merecías la vergüenza por tus malas acciones.

- Tak, istnieją dwa ważne powody.
- Tak, istnieją dwie ważne przyczyny.

Sí, hay dos razones importantes.

Silne szczęki i ugryzienie boleśniejsze niż węża dają powody do obaw.

Con mandíbulas superpoderosas y una mordida más dolorosa que la de una víbora, es un depredador temible.

- Czy znasz powody, dla których nie przyjęliśmy cię?
- Czy wiesz, czemu cię nie zatrudniliśmy?

¿Ya te han explicado las razones de por qué no te contratamos?