Translation of "Powoduje" in Spanish

Co powoduje uszkodzenia.

que causa daños.

Powoduje też kilka zmian,

También provoca algunos cambios

Co powoduje ten boom

de que lo que contribuye a este auge

To bezwzględny zabójca, którego ugryzienie powoduje agonię.

Es un asesino feroz con una mordida terrible,

I to powoduje emisje związane z wylesianiem.

lo que provoca emisiones derivadas de la deforestación.

że to pewien rodzaj wirusa powoduje chorobę

que un tipo de virus está causando la enfermedad.

Ta praca powoduje, że jeżdżę po całym świecie.

Este trabajo me lleva por todo el mundo.

Księżyc powoduje pływy, które nasilają się i słabną od miliardów lat.

Crea las mareas que han bajado y fluido durante miles de millones de años.

To jest właśnie duży problem: Każdy z tych rzutów powoduje zniekształcenie

Y aquí está el gran problema: cada una de estas proyecciones vienen con sacrificios

Podstawa: nigdy nie uciekaj... Powoduje to instynktowną reakcję, by gonić i złapać cel.

Seguridad básica: jamás corras. Eso gatilla el instinto de perseguir algo y atraparlo.