Translation of "Faktycznie" in Spanish

Faktycznie!

- ¡Por supuesto!
- ¡Claro!

Niektórzy ludzie faktycznie zbierają kamienie.

De hecho, algunas personas coleccionan piedras.

Wybór ostrego głazu faktycznie był błędem

Elegir la piedra afilada fue un error,

I ta część jest faktycznie jadalna.

Y esta parte sí es comestible.

Ciekawe, czy to faktycznie był zbieg okoliczności.

- Me pregunto si verdaderamente fue una coincidencia.
- Me pregunto si verdaderamente se trataba de una coincidencia.

Ludzie nie wiedzą, że można faktycznie zjeść część jodły.

Lo que muchos no saben es que se puede comer parte de un abeto.

Faktycznie, szansa na śmierć od porażenia piorunem spadła o 97%.

Sí, tenemos un 97 % menos de posibilidad de que nos mate un rayo.

- Ciekawe, czy to faktycznie był zbieg okoliczności.
- Pytam się, czy to na prawdę był przypadek.

- Me pregunto si verdaderamente fue una coincidencia.
- Me pregunto si verdaderamente se trataba de una coincidencia.

„Ci, którzy są faktycznie zarażeni i nie wiedzą o tym lub nie wykazują prawie żadnych objawów...

"Aquellos que están actualmente infectados y no lo saben, o casi no muestran síntomas,

Ludzie nie wiedzą, że można faktycznie zjeść część jodły. To nie da mi dużo energii, ale trochę pomoże.

Lo que muchos no saben es que se puede comer parte de un abeto. No me va a dar mucha energía, pero sí algo.