Translation of "Energii" in Spanish

To trochę energii.

Bueno, es algo de energía.

Kosztuje to dużo energii.

Es decir que consume mucha energía.

Cóż za marnowanie energii!

- ¡Qué despilfarro de energía!
- ¡Qué gasto de energía!
- ¡Qué derroche de energía!
- ¡Qué desperdicio de energía!

Wciąż jest pełen energii.

Todavía está lleno de energía.

Dzieci są pełne energii.

Los niños están llenos de energía.

Ciepło to forma energii.

El calor es una forma de energía.

On jest pełen energii.

- Él rebosa en energía.
- Él está lleno de energía.

I poznawać temat wykorzystywania energii.

y empecé a adentrarme en el campo de la recolección de energía.

Ale da mi trochę energii.

Pero es energía.

Brakuje energii słonecznej do fotosyntezy.

Ya no pueden usar el sol para producir comida.

Miałem wiele energii, by dawać.

Tenía mucha energía para entregar.

Jesteśmy w erze energii atomowej.

Estamos en la era de la energía nuclear.

Masz więcej energii niż ja.

Tienes más energía que yo.

Ryba pełna dobrego białka, dobrej energii.

Los peces tienen muchas proteínas, dan energía.

Zdecydowanie czuję, że potrzebuję więcej energii.

Definitivamente, me vendría bien un poco más de energía.

Zdecydowanie czuję, że potrzebuję więcej energii.

Definitivamente, me vendría bien un poco más de energía.

Świetnie, że chłopcy mają mnóstwo energii.

Me gusta que los chicos sean dinámicos.

Energia słońca jest nowym źródłem energii.

- La energía solar es una nueva fuente de energía.
- La energía del Sol es una nueva fuente de energía.

Dom jest ogrzewany za pomocą energii słonecznej.

La casa se calienta por energía solar.

Dwie drużyny debatowały na temat energii jądrowej.

Ambos equipos discutieron acerca de la energía nuclear.

Część hibernuje, a ich ciała zużywają minimum energii.

Algunos hibernan, sus cuerpos consumen mínima energía.

To nie da mi dużo energii, ale trochę pomoże.

No me va a dar mucha energía, pero sí algo.

Odwracając swoje życie do góry nogami oszczędzają więcej energii.

Vivir cabeza abajo ahorra energía.

Poproszono mnie o opinię na temat oszczędzania źródeł energii.

Me pidieron que hiciera unos comentarios acerca de la preservación de energia.

Ale jaja dla rozbitka prawie zawsze są świetnym źródłem energii.

Pero, para el superviviente, los huevos casi siempre son buena energía.

Jednak musiałbym zebrać ich całe garście, aby uzyskać dużo energii.

La cosa es que debería recolectar montones de esto para que me dieran energía suficiente.

Ale trzeba by zjeść ich dużo, by uzyskać znaczącą porcję energii.

Pero debería comer mucho de esta cosa para obtener una buena cantidad de energía.

To nie da mi dużo energii, ale trochę pomoże. Jeśli odetniesz trochę kory,

No me va a dar mucha energía, pero sí algo. Miren. Si quitan un poco de la corteza,

Ludzie nie wiedzą, że można faktycznie zjeść część jodły. To nie da mi dużo energii, ale trochę pomoże.

Lo que muchos no saben es que se puede comer parte de un abeto. No me va a dar mucha energía, pero sí algo.

W ostatnich latach nastolatkowie udający otyłych amerykańskich raperów chodzą jak odwrócone wahadła, bujając się z lewa na prawo, co jest jedynym sposobem, aby poruszać się naprzód, kiedy waży się ponad 120 kilogramów, ale zupełnie nieefektywnym, kiedy jest się wątłym małolatem ważącym połowę z tego, ponieważ większość energii jest marnowana na kroki w bok – nie wspominając już o samej absurdalności takiego kołyszącego chodu.

Los adolescentes, copiando a los raperos estadounidenses gordos, han empezado hace algunos años a andar como metrónomos, inclinándose de derecha a izquierda, que es la única manera de avanzar cuando tienes más de ciento veinte kilos, pero se revela totalmente ineficaz cuando eres un delgado adolescente de la mitad de ese peso, porque la mayor parte de la energía se pierde de forma lateral, eso sin hablar de lo totalmente ridícula que es esta marcha pendular.