Translation of "Drzemkę" in Spanish

Moja mama zawsze robi sobie drzemkę po południu.

- Mi madre toma una siesta todas las tardes.
- Mi madre se echa una siesta todas las tardes.

Wkrótce może się poddam i po prostu zamiast tego utnę sobie drzemkę.

- Quizás me dé pronto por vencido y en lugar de eso me eche una siesta.
- Quizás pronto me dé por vencido y en su lugar tome una siesta.