Translation of "Wiedziałeś" in Russian

Skąd wiedziałeś?

- Откуда ты знал?
- Откуда вы знали?

Nie wiedziałeś?

Ты не знаешь?

Wiedziałeś o tym?

- Ты знал об этом?
- Ты это знал?

Nie wiedziałeś tego?

Ты этого не знал?

Czy wiedziałeś o tym?

Ты это знал?

Wiedziałeś że jestem Kanadyjczykiem?

Как ты узнал, что я канадец?

Skąd wiedziałeś, że tu jesteśmy?

- Откуда ты знал, что мы здесь?
- Откуда вы знали, что мы здесь?

Skąd wiedziałeś, że jestem Kanadyjczykiem?

- Как ты узнал, что я канадец?
- Откуда ты узнал, что я канадец?

Skąd wiedziałeś, że jednego brakowało?

- Откуда вы знали, что одного не хватает?
- Откуда вы знали, что одной не хватает?
- Откуда ты знал, что одного не хватает?
- Откуда ты знал, что одной не хватает?

Wiedziałeś, że Tom jest żonaty.

- Разве ты не знала, что Том женат?
- Ты не знал, что Том женат?
- Вы не знали, что Том женат?

Nie możesz powiedzieć, że nie wiedziałeś”.

сказать, что вы не знали».

Myślałem, że o tym nie wiedziałeś.

- Я думал, ты об этом не знаешь.
- Я думал, Вы об этом не знаете.
- Я думал, ты этого не знаешь.
- Я думал, вы этого не знаете.

Wiedziałeś, że Tom nie lubi czekolady?

Ты знал, что Том не любит шоколад?

- Wiedziałeś to wcześniej?
- Wiedziałaś to wcześniej?

- Ты знал это раньше?
- Ты знал об этом раньше?
- Ты раньше об этом знал?
- Ты это раньше знал?
- Вы раньше об этом знали?
- Вы знали об этом раньше?
- Вы это раньше знали?

Wiedziałeś, że Tom jest chłopakiem Mary?

Ты знал, что Том — парень Мэри?

Jestem zaskoczony, że o tym nie wiedziałeś.

- Удивительно, что ты этого не знал.
- Удивительно, что вы этого не знали.

Wiedziałeś, że Tom i Mary są kuzynami?

Ты знал, что Том и Мэри - кузены?

- Wiedziałeś, że byłem tutaj.
- Wiedziałaś, że tu byłem.

- Ты знал, что я здесь.
- Вы знали, что я здесь.
- Ты знал, что я тут.
- Вы знали, что я тут.

Wiedziałeś o tym, że Tom spotyka się Marią?

Ты знал, что Том и Мэри встречаются?

Wiedziałeś, że Tom i Mary ze sobą chodzą?

Ты знал, что Том и Мэри встречаются?

Wiedziałeś, że na tej górze żyło kilka lisów?

- Ты знал, что на этой горе живёт несколько лис?
- Ты знал, что на этой горе живут несколько лис?

- Założę się, że o tym nie wiedziałeś.
- Założę się, że tego nie wiedziałeś.
- Założę się, że tego nie wiedziałaś.

- Держу пари, что ты об этом не знал.
- Держу пари, что вы не знали об этом.

- Cały czas wiedzieliście.
- Od początku wiedziałeś.
- Wiedziałaś cały czas.

Я знал это с самого начала.

- Czy wiedziałeś, że Mary zabiła Toma?
- Czy wiedziałaś, że Mary zabiła Toma?
- Wiedziałaś, że Mary zabiła Toma?
- Wiedziałeś, że Mary zabiła Toma?

- Ты знал, что Мэри убила Тома?
- Ты знала, что Мэри убила Тома?
- Вы знали, что Мэри убила Тома?