Translation of "Spotyka" in Russian

Jednak spotyka go tylko oziębłość.

Но он получает от ворот поворот.

Często się pan z nią spotyka?

- Ты часто её видишь?
- Ты часто видишь её?
- Вы часто её видите?
- Ты часто с ней видишься?
- Вы часто с ней видитесь?

Tomek często spotyka swoją dziewczynę we śnie.

- Том часто видит свою девушку во сне.
- Тому часто снится его девушка.

On się spotyka z dziewczyną z Japonii.

Он встречается с японкой.

To prawda, że Tom spotyka się z Mary?

- Том и Мэри правда встречаются?
- Это правда, что Том и Мэри встречаются?

Wiedziałeś o tym, że Tom spotyka się Marią?

Ты знал, что Том и Мэри встречаются?

Tom spotyka się z chińską studentką z wymiany.

Том встречается с китайской студенткой по программе обмена.

Jestem pewien, że Tom spotyka się z Mary.

Я почти уверен, что Том встречается с Мэри.

Czy to prawda, że Tom spotyka się z Japonką?

Том правда встречается с японкой?

Spotyka się z jedną ze swych sekretarek za plecami żony.

Он встречается с одной из своих секретарш за спиной у жены.

- Piękno i szczęście nie idą ze sobą w parze.
- Piękne osoby spotyka zły los.

Те, кого любят боги, умирают молодыми.