Translation of "Skończył" in Russian

Skończył pan?

Вы закончили?

Tom skończył.

Том закончил.

Twój czas się skończył.

- Ваше время истекло.
- Твоё время вышло.
- Твоё время истекло.
- Ваше время вышло.

Tom jeszcze nie skończył.

- Том ещё не закончил.
- Том до сих пор не закончил.

Już skończył swoją pracę.

Он уже закончил работу.

Drugi semestr się skończył.

Закончился второй семестр.

Skończył pracę i wyszedł.

Закончив свою работу, он вышел.

Tom skończył pracę domową.

Том доделал уроки.

Tom skończył w więzieniu.

Том закончил в тюрьме.

Skończył nam się gaz.

- У нас кончился бензин.
- У нас бензин закончился.

Cukier nam się skończył.

У нас закончился сахар.

Urlop skończył się zbyt szybko.

- Праздник закончился слишком быстро.
- Отпуск закончился слишком быстро.

Tom właśnie skończył jeść obiad.

Том только что закончил ужинать.

Tom właśnie skończył myć naczynia.

Том только что закончил мыть посуду.

Skończył pracę i posprzątał narzędzia.

Он закончил работу и собрал инструменты.

Myślałem, że już skończył swoją pracę.

Я думал, что он уже закончил работу.

Tom właśnie skończył sprzątać swój pokój.

Том только что закончил уборку в своей комнате.

Ponieważ nikt nie miał pytań, skończył wykład.

Вопросов ни у кого не было, и он закончил лекцию.

- Skończył się nam cukier.
- Nie mamy już cukru.

У нас сахар закончился.

Mijają dwa lata odkąd Jim skończył szkołę średnią.

Прошло два года, с тех пор Джим окончил среднюю школу.

- Tom dojadł swoją kanapkę.
- Tom skończył jeść swoją kanapkę.

Том доел свой бутерброд.

Kiedy nauczyciel skończył czytać, jeden z uczniów podniósł rękę.

Когда учитель закончил читать, один из учеников поднял руку.

Wybuch konfliktu nastąpił w 2014 roku i do teraz się jeszcze nie skończył.

Конфликт разразился здесь в 2014 году, и он не заканчивается.