Translation of "Rzut" in Russian

Wyniki były oczywiste na pierwszy rzut oka.

Результаты были очевидны с первого взгляда.

- Zdecydujmy rzutem monetą.
- Niech zdecyduje rzut monetą.

Бросим монетку.

Bo każdy myśli, że widzi na pierwszy rzut oka, w przebłysku,

Мы все думаем, что улавливаем суть с первого взгляда,

A jeden rzut oka na pole walk objaśnia, jak bardzo zdestabilizowany jest ten region.

и более пристальный взгляд на фронт показывает, насколько неустойчивым является регион

Wygląda trochę strasznie na pierwszy rzut oka, pewnie dlatego, że nosi brodę, ale to w istocie miły człowiek.

Наверное, из-за бороды он при первой встрече кажется страшным, но на самом деле он добрый человек.