Translation of "Rozbić" in Russian

Uważaj, żeby nie rozbić szklanki.

Осторожно, не разбей стаканы.

Więc mam rozbić obóz na drzewie?

Хотите, чтобы я сделал привал на дереве?

Uprzedzenie trudniej jest rozbić niż atom

Разбить предрассудки тяжелее, чем атом.

Do zrobienia omleta musisz rozbić jajko.

Лес рубят — щепки летят.

Rozbić jajka, rozdzielając żółtka od białek.

Разбейте яйца и отделите желток от белка.

I rozbić na nim obóz, jak robią orangutany.

как делают орангутаны, сделать привал на дереве,

Więc mam rozbić obóz na drzewie? To chyba nie jest zły pomysł.

Хотите сделать привал на дереве? Наверное, неплохая идея.