Translation of "Pojawiają" in Russian

Ranne ptaszki pojawiają się na chodnikach.

На улицах появляются ранние пташки.

Ale po zmroku pojawiają się nowe zagrożenia.

но появляются новые угрозы.

Rany przewlekłe pojawiają się, gdy ktoś ma ranę,

хроническая рана — это когда кто-то получает обычную рану,

W naszym życiu wciąż pojawiają się wyzwania. Jedni nazywają je problemami, inni - możliwościami rozwoju.

- Снова и снова в нашей жизни появляются вызовы, некоторые называют их "проблемы", другие называют их "возможности роста".
- Снова и снова в нашей жизни появляются препятствия, некоторые называют их проблемами, другие говорят о возможностях для роста.
- Снова и снова в нашей жизни появляются трудности; одни называют их проблемами, другие — возможностями для роста.
- Снова и снова перед нами встают задачи. Одни считают их препятствиями, другие - возможностями для дальнейшего развития.