Translation of "Ludzką" in Russian

Błądzić jest rzeczą ludzką.

Ошибаться свойственно человеку.

Mylić się jest rzeczą ludzką. A jeszcze bardziej ludzką - winić innych za nasze błędy.

Ошибаться - человеческое. Винить кого-либо за свои ошибки - ещё более человеческое.

Z daleka, ta skała przypominała ludzką twarz.

Издалека скала напоминала человеческое лицо.

Ona trzyma ludzką czaszkę na swoim biurku.

- Она держит у себя на столе человеческий череп.
- Она держит человеческий череп у себя на столе.

Mogę też włożyć trochę liści i patyków do plecaka i zamaskować charakterystyczną ludzką postać.

Или, может, засунем в рюкзак листья и ветки, чтобы скрыть наш человеческий силуэт.