Translation of "Kimś" in Russian

Zaopiekować się kimś.

Заботиться о ком-то.

Tom jest z kimś.

- Том не один.
- Том кое с кем.

Muszę z kimś porozmawiać.

- Мне надо кое с кем поговорить.
- Мне надо с кем-нибудь поговорить.

Jane rozmawia z kimś.

Джейн разговаривает с кем-то.

Myślę, że o kimś zapomnieliśmy.

По-моему, мы кого-то забыли.

Jestem kimś więcej niż przyjaciółką.

Я больше чем подруга.

Czy Tom się z kimś spotykał?

Том с кем-то встречался?

Jest dla mnie kimś w rodzaju króla.

Для меня он как король.

- Zakochałem się w kimś, kogo nie lubili moi rodzice.
- Zakochałem się w kimś, kto nie spodobał się moim rodzicom.

Я влюбилась в человека, который не нравится моим родителям.

Nie pozwalasz, żeby partner umawiał się z kimś innym.

и чувствует себя неуютно, когда партнёр встречается с другими людьми.

Czy mogę rozmawiać z kimś, kto mówi po japońsku?

Я могу поговорить с кем-то, кто говорит по-японски?

Dla świata jesteś kimś, ale dla kogoś jesteś światem.

Для мира ты кто-то, но для кого-то ты — мир.

Kocham ją, ale ona jest zakochana w kimś innym.

Я люблю её, но она влюблена в другого.

Kimś, kto jest ekstrawertykiem, sprzedawcą i rozmawia z ludźmi.

что-то, что связано с продажами и общением с людьми.

Czy ty w ogóle kiedykolwiek porozmawiałaś z kimś o tych sprawach?

- Ты когда-нибудь с кем-нибудь говорил об этих вещах?
- Вы когда-нибудь с кем-нибудь говорили об этих вещах?

Trudno jest utrzymać rozmowę z kimś, kto mówi tylko „Tak” i „Nie”.

Трудно поддерживать разговор с тем, кто говорит только "да" и "нет".

Tom i Mary wyglądają, jakby byli dla siebie kimś więcej, niż tylko przyjaciółmi.

Том с Мэри, похоже, больше чем просто друзья.