Translation of "śpiewać" in English

- Lubisz śpiewać?
- Czy lubisz śpiewać?

- Do you like singing?
- You like to sing?
- Do you like to sing?

- Umieją dobrze śpiewać.
- Dobrze potrafią śpiewać.

They can sing well.

Zaczął śpiewać.

- He started singing.
- He started to sing.
- He began to sing.
- He began singing.

Zacznij śpiewać.

Start singing.

Wspólnie śpiewać.

Sing along.

Będę śpiewać.

- I'll sing.
- I will sing.

Potrafią śpiewać.

They're able to sing.

Proszę śpiewać.

Please sing.

Przestań śpiewać.

Stop singing.

Mogę śpiewać.

I can sing.

Zaczęła śpiewać.

She began to sing.

Lubię śpiewać.

- I like to sing.
- I like singing.

Potrafię śpiewać.

I can sing.

- Czy Tom potrafi śpiewać?
- Czy Tom umie śpiewać?

Can Tom sing?

Czy lubisz śpiewać?

Do you like singing?

Dzieci uwielbiają śpiewać.

Children love to sing.

Ona lubi śpiewać.

She likes to sing.

Lubi pan śpiewać?

- Do you like singing?
- You like to sing?
- Do you like to sing?

Tom lubi śpiewać.

Tom likes singing.

Czy chcesz śpiewać?

Do you want to sing?

Nie umiem śpiewać.

I can't sing.

Przestań śpiewać, proszę.

- Please stop singing.
- Please stop singing!

Oni kochają śpiewać.

Singing is their thing.

Czy zamierzasz śpiewać?

Are you going to sing?

Przestała śpiewać piosenkę.

She stopped singing the song.

Tomasz kocha śpiewać.

- Tom loves singing.
- Tom loves to sing.

Wszyscy chcieli śpiewać.

- Everybody wanted to sing.
- Everyone wanted to sing.

Potrafi dobrze śpiewać.

- They can sing well.
- They're a good singer.

On nadal śpiewać.

- He kept singing.
- He kept on singing.
- He went on singing.
- He continued singing.

On nie umie śpiewać.

He can't sing well.

Tom nie umie śpiewać.

Tom can't sing.

I zaczęły śpiewać białoruską kołysankę,

and they started to sing the Belarusian lullaby,

Mężczyzna wstał i zaczął śpiewać.

The man stood up and began to sing.

Nie każdy ptak umie śpiewać.

Not every bird can sing.

On lubi śpiewać w łazience.

He likes to sing in the bathtub.

On umie śpiewać po japońsku.

He knows how to sing in Japanese.

Mam ochotę śpiewać w deszczu.

I feel like singing in the rain.

Chciałbym śpiewać tak jak ty.

I wish I could sing like you do.

Zawsze chciałem śpiewać na scenie.

I've always wanted to sing on stage.

Nagle moja matka zaczęła śpiewać.

Suddenly, my mother started singing.

Jane umie śpiewać kilka japońskich piosenek.

Jane can sing some Japanese songs.

- Chciałbym śpiewać tak dobrze jak Tom.
- Żałuję, że nie umiem śpiewać tak dobrze jak Tom.

I wish I could sing as well as Tom can.

Dlaczego nie potrafię śpiewać tak jak oni?

Why can't I sing like they can?

Jeśli nie chcesz śpiewać, to nie musisz.

If you don't want to sing, you don't have to.

Chciałbym umieć tak śpiewać jak Lady Gaga.

I wish I could sing as well as Lady Gaga.

Nie wiedziałem, że potrafisz tak dobrze śpiewać.

- I didn't know you could sing so well.
- I didn't know that you could sing so well.

- Będziesz tutaj śpiewał?
- Będziesz tutaj śpiewała?
- Będziecie tutaj śpiewali?
- Będziecie tutaj śpiewały?
- Będziesz tu śpiewać?
- Będziecie tu śpiewać?

Are you going to sing here?

Nasz nauczyciel zaczął śpiewać piosenkę, i to nieźle.

Our teacher began singing a song well.

Mam nadzieję, że będę lepiej śpiewać następnym razem.

- I hope I sing better next time.
- Next, I would like to be able to sing better.
- I hope that I sing better next time.

Tu nie knajpa, proszę nie śpiewać na całe gardło.

- Would you please stop singing so loudly? This is not a cheap drinking place.
- This is not some cheap Izakaya, so we don't accept that customers sing loudly.

Tom nie wiedział, że Mary potrafi śpiewać tak dobrze.

Tom didn't know Mary could sing so well.

On nie lubił śpiewać, ale zmusili go do śpiewu.

He didn't like to sing but they made him sing.

- Szkoda, że nie śpiewam tak dobrze jak Tom.
- Chciałbym śpiewać tak dobrze jak Tom.
- Żałuję, że nie umiem śpiewać tak dobrze jak Tom.

- I wish I could sing as well as Tom does.
- I wish I could sing as well as Tom.
- I wish that I could sing as well as Tom.
- I wish that I could sing as well as Tom does.

Tom prawdopodobnie nie wie czy Mary potrafi dobrze śpiewać, czy nie.

Tom probably doesn't know whether Mary can sing well or not.

- Szkoda, że nie śpiewam tak dobrze jak Tom.
- Chciałbym śpiewać tak dobrze jak Tom.

- I wish I could sing as well as Tom does.
- I wish I could sing as well as Tom.
- I wish that I could sing as well as Tom.
- I wish that I could sing as well as Tom does.