Translation of "Czekają" in Russian

Czy wszyscy czekają?

Все ждут?

Wszyscy czekają na ciebie.

- Все тебя ждут.
- Вас все ждут.
- Тебя все ждут.

Pewnie na ciebie czekają.

Они, должно быть, тебя ждут.

Wszystkie czekają na osłonę nocy.

Все ждут покрова ночи.

Tom i Mary czekają w biurze.

Том и Мэри ждут в офисе.

Tom i Mary czekają na zewnątrz.

- Том и Мэри ждут снаружи.
- Том и Мэри дожидаются снаружи.

Kto wie, jakie inne sekrety czekają na odkrycie

Кто знает, какие еще секреты нам предстоит открыть...

Czekają, by pochwycić łososia, który za bardzo się zbliży.

...для самок, плавающих слишком близко.

Kto wie, jakie wyzwania w dżungli czekają na nas jutro.

Кто знает, какие испытания джунгли приготовили для нас завтра.

Kto wie, jakie inne sekrety czekają na odkrycie podczas nocy na Ziemi? Napisy: Paweł Zatryb

Кто знает, какие еще сюрпризы прячутся темной ночью на Земле? Перевод субтитров: К. Деркдян