Translation of "Jaka" in Portuguese

- Jaka pogoda?
- Jaka jest pogoda?

Como está o tempo?

Jaka szkoda...

- Que pena.
- Que pena!
- Pena!
- Que lástima!

Jaka szkoda!

- Que pena!
- Que falta de sorte!

- Jaka jest dzisiaj pogoda?
- Jaka jest dzisiejsza pogoda?

Como está o tempo hoje?

Jaka jest temperatura?

Qual é a temperatura?

Jaka piękna tęcza!

Que belo arco-íris!

Jaka jest różnica?

Qual é a diferença?

Jaka była przyczyna eksplozji?

Qual foi a causa da explosão?

Jaka ona jest ładna!

Como ela é linda!

Jaka jest tam pogoda?

Como está o tempo lá?

Jaka jest twoja odpowiedź?

Qual é a sua resposta?

Jaka jest ta nauczycielka?

Que tal é essa professora?

Jaka jutro będzie pogoda?

Como estará o tempo amanhã?

- Zastanawiam się jaka jutro będzie pogoda.
- Ciekawe jaka będzie jutro pogoda.

Pergunto-me como estará o tempo amanhã.

Jaka jest twoja ulubiona drużyna?

Qual é o seu time favorito?

Jaka jest średnica tego stawu?

Qual o diâmetro do lago?

Jaka jest twoja ulubiona piosenka?

- Qual sua canção favorita?
- Qual sua música favorita?
- Qual é a sua música favorita?

Jaka jest twoja ulubiona fryzura?

Qual é o seu penteado favorito?

Jaka jest powierzchnia tego domu?

Qual é a área desta casa?

Jaka jest twoja ulubiona dyscyplina?

Qual é o seu esporte favorito?

Jaka jest twoja data urodzenia?

Qual é sua data de nascimento?

Jaka jest twoja grupa krwi?

Qual é seu tipo sanguíneo?

Jaka jest twoja ulubiona kreskówka?

- Qual é o seu desenho animado favorito?
- Qual é o seu desenho favorito?

Jaka jest twoja ulubiona reklama?

Qual é o seu comercial favorito?

Jaka jest twoja ulubiona bajka?

Qual é o seu conto de fadas favorito?

Jaka jest twoja ulubiona gra?

- Qual é o seu jogo favorito?
- Qual é o teu jogo favorito?
- Qual é o seu jogo preferido?

Jaka jest ostatnia litera alfabetu?

Qual é a última letra do alfabeto?

Jaka jest twoja ulubiona gra komputerowa?

Qual é o seu jogo de computador favorito?

Jaka jest twoja ulubiona książka kucharska?

Qual é o seu livro de receitas favorito?

Jaka jest twoja ulubiona łamigłówka słowna?

Qual seu trava-língua favorito?

Jaka jest Twoja ulubiona strona internetowa?

Qual é o seu site favorito?

Jaka jest najbezpieczniejsza droga w dół wodospadu?

Qual é a forma mais segura de descer a cascata?

Jaka jest różnica między tym i tamtym?

Qual é a diferença entre isto e aquilo?

- Było blisko.
- Jaka szkoda.
- Prawie się udało.

Quase.

Jaka jest twoja ulubiona książka o Harrym Potterze?

Qual é o seu livro do Harry Potter favorito?

Jaka jest twoja ulubiona postać z gier komputerowych?

Qual é o seu personagem de video game favorito?

- Jaką masz grupę krwi?
- Jaka jest twoja grupa krwi?

Qual é seu tipo sanguíneo?

- Cóż za przenikliwość!
- Jaka spostrzegawczość!
- Jakie to wnikliwe!
- Ależ wnikliwe!

Que percepção!

Jaka jest najszybsza droga w dół tej góry, by uratować Danę?

Qual é a forma mais fácil de descer para salvarmos a Dana?

Badania naukowe dowodzą, że rośliny czują. Jaka jest z tego korzyść?

Está cientificamente provado que as plantas são sencientes. E? Qual é o lucro?

Biorąc pod uwagę, jaka była pora, w supermarkecie było stosunkowo pusto.

Considerando a hora que era, o supermercado até que estava vazio.