Translation of "Czyje" in Portuguese

Czyje to?

De quem é isso?

Czyje to piwo?

De quem é esta cerveja?

Czyje to są buty?

- De quem são estes sapatos?
- De quem são esses sapatos?

Czyje są te książki?

- De quem são estes livros?
- De quem são esses livros?

Czas ogłosić, czyje to terytorium.

E reclama o seu território.

"Czyje to są leki?" "Fahimy."

"De quem são esses medicamentos? "Da Fahima."

Zastanawiam się czyje to nożyczki.

Pergunto-me de quem será essa tesoura.

- Do kogo to należy?
- Czyje to jest?

- De quem é isso?
- De quem é isto?