Translation of "10%" in Portuguese

Urodziny mam 10. listopada.

Meu aniversário é dia dez de novembro.

Temperatura spadła do -10°C.

A temperatura atual é -10 oC.

Pojedźmy pociągiem o 4:10.

Vamos pegar o trem das 4h10.

Kupiłem to za 10 dolarów.

Comprei-o por dez dólares.

Tom biega 10 kilometrów dziennie.

Tom corre 10 quilômetros por dia.

10% mieszkańców pochodzi z Japonii.

10% dos habitantes vêm do Japão.

Będę wolny za 10 minut.

Eu estarei livre em dez minutos.

Jack urodził się 10 sierpnia.

- Jack nasceu em 10 de agosto.
- Jack nasceu em dez de agosto.

Płacą mi 10 dolarów za godzinę.

Pagam-me 10 dólares a hora.

Najbliższy lot jest o 10:00.

O próximo voo sai às 10h00.

Będę po ciebie za 10 minut.

- Vou apanhá-la dentro de dez minutos.
- Vou apanhá-lo dentro de dez minutos.
- Vou apanhá-las dentro de dez minutos.
- Vou apanhá-los dentro de dez minutos.

Pociąg ma dziś 10 minut spóźnienia.

- O trem está com dez minutos de atraso hoje.
- O trem está atrasado 10 minutos hoje.
- Hoje o trem está dez minutos atrasado.

Jesteśmy sąsiadami od ponad 10 lat.

Fomos vizinhos por mais de 10 anos.

Wyrostek ma około 10 cm długości.

O apêndice tem cerca de 10 cm de comprimento.

Po 10 minutach przeszli do kolejnego tematu.

Após dez minutos, ele passaram para outro assunto.

Nie chcę wydać więcej niż 10 dolarów.

- Não quero gastar mais de $10.
- Eu não quero gastar mais que 10 dólares.

10 minut zajmuje mi dojście do szkoły.

- Eu demoro dez minutos para ir até a escola caminhando.
- Eu levo dez minutos para ir caminhando até a escola.

To będzie kosztować ok. 10 tys. jenów.

Isso vai custar em torno de 10 mil ienes.

10 lat temu stałem się członkiem klubu.

Fiquei sócio do clube faz 10 anos.

Kupiłem ten samochód po 10-procentowej zniżce.

Comprei o carro com 10% de desconto.

Nośność tego mostu to tylko 10 ton.

Essa ponte só aguenta dez toneladas.

Na 1000 kilometrów kwadratowych przypada ledwie 10 osobników.

É possível que haja apenas dez em mil quilómetros quadrados.

Ta winda moze wziasc 10 oson na raz.

Este elevador é capaz de carregar 10 pessoas por vez.

Ojciec daje mu 10 dolarów kieszonkowego na tydzień.

O pai dele lhe dá $10 por semana para gastar.

Pociąg miał opóźnienie 10 minut z powodu śnieżycy.

O trem teve um atraso de 10 minutos, por causa da nevasca.

Około 10 rano został ranny w nogę odłamkiem kuli.

Por volta das 10h, ele foi atingido na perna por fragmentos de bala.

Mój chłopak poszedł do więzienia już 10 dni temu.

Já se passaram 10 dias desde que meu namorado foi preso.

Tom mieszkał w Bostonie przez pierwszych 10 lat życia.

Tom morou em Boston até os dez anos de idade.

W kilka dni nasz 10-osobowy zespół wyłapał 2000 węży.

Uma equipa de dez de nós apanhou 2 000 delas em apenas um par de dias.

- Autobus przyjechał z dziesięciominutowym opóźnieniem.
- Autobus przyjechał spóźniony 10 minut.

O ônibus se atrasara dez minutos.

Większość danych szacuje, że śmierć cywilów jest wysoka ponad 10 000.

A maioria das estimativas coloca o número de mortes de civis bem acima de 10 mil.

Zadał mu koszt 10 000 ofiar dwa razy więcej strat na Rosjanach - około

Pelo custo de 10,000 baixas, Napoleão infligiu mais que o dobro de baixas nos russos - por volta de

Eksport w styczniu wyniósł 10 mld dolarów, co jest rekordem jak na ten miesiąc.

Em janeiro as exportações totalizaram 10 bilhões de dólares, um recorde para o mês.

Ich linia frontu była mniej więcej ścianą kawalerii 10 000 jeźdźców z całego imperium - Medes

Sua linha de frente era uma parede de cavalaria, sobre 10.000 cavaleiros de todo o império - Medes

Na świecie jest 10 rodzajów ludzi: ci którzy rozumieją system dwójkowy i ci którzy go nie rozumieją

Há 10 tipos de pessoas no mundo: aquelas que entendem binário e aquelas que não entendem.