Translation of "„panie" in Portuguese

Zapraszam panie.

Eu as convido, senhoras.

Panie przodem!

- Primeiro as damas.
- As damas primeiro.

Panie przodem.

- Primeiro as damas.
- As damas primeiro.

Kocham cię, Panie!

- Eu te amo, Senhor!
- Eu vos amo, Senhor!

Te panie to moje ciotki.

Estas senhoras são minhas tias.

Czy panie tu jeszcze są?

Ele ainda está aqui?

Panie Crouch, czym się pan zajmuje?

Senhor Crouch, que está fazendo?

- Wszystko się zmieniło. - Dzień dobry, panie prezydencie.

- Está tudo muito mudado. - Bom dia, presidente.

Zostań z nami, panie, gdyż ma się ku wieczorowi.

- Fica conosco, Senhor, pois já é tarde.
- Fica conosco, Senhor, pois a noite se aproxima.

Argument, jaki podaje w sądzie na swoją obronę, zawiera się w pytaniu: „Panie sędzio,

O argumento do Mack the Knife em tribunal foi dizer: "Senhor juiz,

Dzień dobry, panie prezydencie. Jak pan się czuje w ostatnich minutach kadencji? Tak, jak każdego innego dnia.

Presidente, bom dia. Como se sente nestes últimos minutos como presidente? Sinto o mesmo que em qualquer outro dia.