Translation of "Liny" in Korean

Użyjemy tej liny.

이 로프를 써야겠네요

Zjeżdżamy prosto w dół, używając liny, czy bez liny po prostu schodzimy w dół?

로프를 타고 곧장 내려갈까요? 아니면 로프 없이 건너가 맨몸으로 내려갈까요?

Potem przywiązujemy sznur do liny wspinaczkowej.

그런 다음 낙하산 줄을 로프에 묶어요

Zjeżdżamy prosto w dół, używając liny,

로프를 타고 곧장 내려갈까요?

Powinno wystarczyć mi liny, ale to ryzyko.

로프는 충분한 것 같지만 모험입니다

Czy bez liny po prostu schodzimy w dół?

아니면 로프 없이 건너가 맨몸으로 내려갈까요?

Użyjemy tej liny, znajdziemy miejsce, by się przyczepić,

이 로프를 이용하죠 어디 묶을 곳을 찾은 다음

Użyję tej liny, przywiążę ją do tego głazu,

자, 그럼 이 로프를 이 바위에 둘러서 묶고

Utrzymujecie równowagę na górze liny i czołgacie się po niej.

로프 위에서 균형을 잡고 기어서 건너가는 거죠

Albo używamy tej liny, przywiązujemy ją do czegoś i zjeżdżamy.

아니면 그냥 이 로프를 묶을 곳을 찾은 다음 타고 내려갈 수도 있죠

Jeśli chcesz polecieć helikopterem i użyć liny, kliknij  „w lewo”.

헬리콥터를 타서 로프를 타고 내려가시려면 '왼쪽'을 클릭하세요

Jeśli chcesz polecieć helikopterem i użyć liny, stuknij „w lewo”.

헬리콥터를 타서 로프를 타고 내려가시려면 '왼쪽'을 탭하세요

Użyjemy tej liny, przymocujemy ją do tej skały, zjedziemy w dół

좋아요, 이 로프를 여기 바위에 묶은 다음 타고 내려가서

Inną opcją jest użycie mojej własnej liny do zsunięcia się ze skały.

다른 선택지는 그냥 제 로프를 이용해서 여기 묶은 다음 타고 내려가는 겁니다

Jeśli użyjemy tego wózka i liny, będziemy pewni, że zmierzamy w dobrym kierunku.

이 수레와 밧줄을 이용하면 우리의 이동 방향을 벗어나지 않을 겁니다

Ale nigdy nie ochraniałem nimi liny. Są użyteczne i dlatego zawsze noś majtki.

하지만 로프를 보호하는 건 처음 해봐요 잘됐네요, 이래서 항상 팬티를 입어야 하죠

Jeśli chcesz polecieć helikopterem i użyć liny, naciśnij „w lewo”, a potem „OK”.

헬리콥터를 타서 로프로 내려가시려면 '왼쪽'을 누른 다음 '결정' 버튼을 누르세요