Translation of "Uważacie" in Japanese

Jak uważacie?

どうする？

Uważacie, że najlepiej zostawić włączone światło,

このライトを置いておいて―

Jak uważacie, gdzie znajdziemy więcej tych stworzeń?

生き物がいるのはどっちだ？

Jak uważacie, gdzie znajdziemy więcej tych potworów?

生き物がいるのはどっちだ？

Uważacie, że lepszym pomysłem jest obóz w jaskini?

ほら穴の中での野宿が 最善策(さいぜんさく)？

Więc uważacie, że powinienem pobiegać, by się ogrzać?

走って体を温めるんだな

Więc uważacie, że zachód jest w tę stronę,

西はこっちなんだな

Więc uważacie, że powinniśmy zostać i spróbować rozpalić ogień?

ここにとどまって― 火を起こすべきだと？

Więc uważacie, że najlepiej wykonać trawers Pałkiewicza? No to chodźmy.

この線で わたるのがいいんだな よし　行こう

Więc uważacie, że zachód jest tam, w kierunku tych głazów?

西は巨岩のほうだと 思うんだな

W jaki sposób mamy spróbować go złapać? Uważacie, że najlepiej zostawić włączone światło,

どうすればつかまえられる？ このライトを置いておいて―