Translation of "Uczony" in Japanese

To wybitny uczony.

彼はたいした学者だ。

To uczony do szpiku kości.

彼は根っからの学者だ。

Jest uczony, ale również muzykiem.

彼は科学者であると同時に音楽家でもある。

To uczony w każdym calu.

彼はどの点からみても学者だ。

Uczony nie powinien się emocjonować.

科学者が感情的になるのはよくない。

Ten uczony dokonał wielkiego odkrycia naukowego.

あの学者は、科学的な大発見をした。

To nie tyle uczony, co raczej poeta.

彼は学者というよりもむしろ詩人である。