Translation of "Stają" in Japanese

I stają się niepokonani.

強固な地位を築き上げるまで―

Liście drzew stają się czerwone.

木の葉が赤く色づいてきている。

Dni stają się coraz krótsze.

日が短くなってきた。

Wiosną dni stają się dłuższe.

- 春には日が長くなりだす。
- 春には日が長くなる。

Na jej drodze stają parzące ukwiały.

‎イソギンチャクが ‎行く手を阻む

To właśnie kończyny szybko stają się zimne.

手足が冷たくなってる

Łatwo stają się ofiarami populistów podczas wyborów,

そうした人は容易に 選挙で人民主義者の餌食になり

Masz wingsuit i skoki stają się niesamowicie ekscytujące

ウイングスーツと スカイダイビングは楽しいよ

Ogromne połacie planety zaczynają zamarzać. Noce stają się dłuższe.

‎広大な地表が凍り始める ‎夜は長くなる

Gdy zima się nasila, noce stają się jeszcze dłuższe.

‎冬が深まると ‎さらに夜は長くなる

Warunki pogodowe na świecie stają się coraz bardziej nieobliczalne.

‎世界的に ‎気候が不安定さを増すなか‎―

Po zmroku widać, że miasta stają się coraz rozleglejsze.

‎日が落ちると ‎街の広がりは明らかになる

Jak ludzie stają się lepsi w tym, co robią.

可能になる事の象徴です

Pływy stają się silniejsze... stwarzają idealne warunki do rozmnażania dla ryb Bolbometopon muricatum.

‎潮の流れは強くなる ‎カンムリブダイの繁殖に ‎最適な条件がそろう