Translation of "Przeszkadzać" in Japanese

Przestań mi przeszkadzać.

- 私を困らせるのはやめて。
- もう、しつこいな。

Nie chciałbym ci przeszkadzać.

私はあなたの邪魔をするつもりは全くありません。

Będzie ci przeszkadzać, jeśli tu zapalę?

- ここで一服していいかな。
- ここでタバコを吸ってもかまいませんか。
- ここでタバコを吸ってもいいですか。

Zajmę się sudoku zamiast ci przeszkadzać.

君を邪魔するくらいなら私は数独をやってるよ。

Połóż je gdzieś, gdzie nie będą przeszkadzać.

それらを邪魔にならないところに置いてください。

Postaram się nie przeszkadzać ci w nauce.

あなたの勉強を邪魔しないようにします。

Tom nie chciał przeszkadzać Marii gdy się uczyła.

メアリーが勉強をしている間、トムは彼女の邪魔をしたくなかった。

Jak ci się nie chce, to możesz iść do domu, bo tylko będziesz przeszkadzać.

やる気ないなら帰れ。邪魔になるだけだから。

Jeśli zadzwoni moja żona, powiedz jej że jestem na ważnym spotkaniu i nie wolno mi przeszkadzać.

妻が電話してきたら、私は重要な会議中で出られないと言ってください。