Translation of "Posiada" in Japanese

Pan Ford posiada tę ziemię.

フォード氏がこの土地を所有している。

Ten budynek również posiada LEED Platinum.

この建物もLEEDプラチナ認証されています

Ale ten pająk posiada niezwykłą umiejętność.

‎このクモには ‎特別な能力がある

Ona nie posiada się z wściekłości.

彼女は怒りで我を忘れた。

On posiada rozległą wiedzę na temat angielskiej literatury.

彼はイギリス文学についての知識が豊富である。

Moja matka posiada prawo jazdy, ale nie jeździ.

母は運転免許証を持っているが、運転はしない。

Ta kurtka posiada tę zaletę, że łatwo jest ją prać.

この上着は洗濯が簡単だという長所がある。

- Czy ma pan kartę kredytową?
- Czy posiada pani kartę kredytową?
- Czy posiadają państwo kartę kredytową?

クレジットカードはお持ちですか。

Człowiek nie rozumie wszystkiego na tym świecie, tylko dlatego że urodził się i posiada ciało, więc nie będzie rozumiał w sferze duchowej, tylko dlatego że umarł.

人が肉体を持ち、地上に生まれたからといって、地上のことを全て理解するわけではないのと同様に、死んだからといって霊的世界を全て理解しているわけでもないのです。

Każdy człowiek posiada wszystkie prawa i wolności zawarte w niniejszej Deklaracji bez względu na jakiekolwiek różnice rasy, koloru, płci, języka, wyznania, poglądów politycznych i innych, narodowości, pochodzenia społecznego, majątku, urodzenia lub jakiegokolwiek innego stanu.

すべて人は、人種、皮膚の色、性、言語、宗教、政治上その他の意見、国民的若しくは社会的出身、財産、門地その他の地位又はこれに類するいかなる事由による差別をも受けることなく、この宣言に掲げるすべての権利と自由とを享有することができる。