Translation of "Podobna" in Japanese

Jest podobna do matki.

彼女は顔立ちが母親と似ている。

Jest podobna do swego ojca.

彼女は父親似だ。

Jest bardzo podobna do matki.

彼女はとても母親に似ている。

Twoja sytuacja jest podobna do mojej.

君の立場は僕の立場に似ている。

Mary jest podobna do swojej matki.

メアリーは母親と似ている。

Susan naprawdę jest podobna do matki.

スーザンは本当に母親に似ている。

Do kogo podobna jest twoja siostra?

あなたの妹はだれに似ていますか。

Moja siostra jest podobna do babci.

私の妹は、祖母に似ている。

Ta dziewczyna była podobna do matki.

その女の子は母と似ていた。

Moja siostra jest podobna do mojej matki.

妹は母に似ている。

Ona naprawdę jest podobna do swojej matki.

彼女は本当に母親によく似ている。

Ona jest z charakteru podobna do siostry.

彼女は性格が姉に似ています。

Mówię ci, jest podobna do swojej matki.

彼女は本当に母親によく似ている。

Ona jest podobna z charakteru do matki.

彼女の性格は母親譲りだ。

Nie wydaje mi się, żeby była podobna do matki.

彼女は母親に似ているとは思わない。

- Wygląda jak jej matka.
- Jest podobna do swojej matki.

娘は母にそっくりです。

- Czy jest podobna do mojej?
- Czy jest podobne do mojego?
- Czy jest podobny do mojego?

- それは私のにはすこしはにてますか。
- それって私が持ってるみたいなやつ？