Translation of "Piknik" in Japanese

Chodźmy na piknik.

ピクニックに出かけよう。

Poszła na piknik.

彼女はピクニックに行った。

Wyszli na piknik.

彼らはピクニックに出かけた。

Poszli urządzić piknik nad jeziorem.

彼らは湖へピクニックに行った。

Piknik okazał się zaskakująco nudny.

ピクニックは案外つまらなかった。

Zamierzam jutro iść na piknik.

明日ピクニックに行くつもりだ。

Pojechaliśmy na piknik nad jezioro.

私たちは湖にへピクニックに行った。

Z powodu deszczu piknik odłożono.

雨のためにピクニックは延期された。

Piknik został odwołany z powodu deszczu.

ピクニックは雨のために中止になった。

Dzisiaj jest za zimno na piknik.

今日はピクニックに行くには寒すぎる。

W tę niedzielę idziemy na piknik.

私たちは今度の日曜日にピクニックに行きます。

A może wybralibyśmy się na piknik?

ピクニックに行くのはどうでしょうか。

Ponieważ padało, nie pojechaliśmy na piknik.

雨が降ったので、ピクニックに行かなかった。

Tak, wilk urządził sobie tutaj wielki piknik.

オオカミがこのほら穴で ピクニックをしてるんだ

Dlaczego Mary idzie z nim na piknik?

何故メアリーが彼といっしょにピクニックに行くの。

Wskutek deszczu nie mogliśmy pojechać na piknik.

雨のせいで私たちはピクニックに行けなかった。

Jeśli pogoda pozwoli, jutro pojedziemy na piknik.

天候が許せば、我々は明日ピクニックに行きます。

Piknik był jeszcze przyjemniejszy dzięki pięknej pogodzie.

天気の好さがピクニックの楽しさを引き立てた。

Było tak pięknie, że postanowiliśmy zrobić sobie piknik.

とてもいい天気だったので、私たちはピクニックに行くことに決めた。

Jeśli jutro będzie ładna pogoda, jedziemy na piknik.

もし明日天気が良かったら、私たちはピクニックに行くつもりです。

Wciąż pamiętam, jak kiedyś pojechaliśmy razem na piknik.

あなたと一緒にピクニックに行ったときのことを、今でも思い出せるよ。

Ani on nie wybiera się na piknik, ani ja.

彼はピクニックへ行くつもりはないし、私も行くつもりはない。