Translation of "Ochrony" in Japanese

Tak powiedział ktoś z ochrony na lotnisku.

空港警備の人もそう言ってました

Według danych Towarzystwa Ochrony Dzikiej Przyrody Indii

インド野生生物保護協会に よると―

W celu ochrony głowy należy nosić kask.

頭を保護するためにはヘルメットをかぶらなくてはいけない。

Parasolki używa się latem w celu ochrony twarzy.

パラソルは顔に陽が当たらないように夏に用いる。

W celu ochrony prywatności, staramy się nie ujawniać danych osobowych.

プライバシー保護のため、個人氏名の公開は差し控えております。

Powinniśmy nałożyć drugą warstwę farby dla lepszej ochrony przed czynnikami atmosferycznymi.

雨露を十分しのげるように、ペンキを二回塗るべきだ。

- Złoty golem był strażnikiem chroniącym skarbu.
- Złote golemy zostały użyte w celu ochrony skarbu.

金のゴーレムは宝を守るためのガーディアンです。

Z powodu nadmiernej ochrony wielorybów maleje pogłowie ryb stanowiących pożywienie wielorybów, więc ryby takie też powinny podlegać ochronie.

鯨を保護しすぎて、魚が減っているので、鯨に食べられる魚も保護されるべきだ。