Translation of "Oboje" in Japanese

Oboje tu zostańcie.

二人とも、ここにいて。

Oboje są bardzo podekscytowani.

２人ともたいへん興奮している。

Oboje mają się nieźle.

両方ともよい。

Oboje są w pokoju.

二人は部屋にいます。

Oboje jesteśmy z Tampy.

私たちは２人ともタンパの出身です。

Bardzo ich oboje lubię.

私はその両方とも大好きだ。

Oboje ogłosili swoje zaręczyny.

２人は婚約を発表した。

Oboje moi dziadkowie nie żyją.

私の祖父も祖母も亡くなっている。

Tamci studenci oboje oblali egzamin.

その二人の学生は両方ともがテストに合格したわけではなかった。

Oboje jego rodzice nie żyją.

彼の両親は２人ともなくなっている。

Podziel ciasto na was oboje.

- ケーキをあなた方２人で分けなさい。
- あなたたち２人でケーキを分けなさい。

Oboje przekształcili chemię w nowoczesną naukę.

夫妻は化学を近代科学へと一変させた。

- Znam obu.
- Znam oboje.
- Znam obie.

私は彼らを二人とも知っています。

Oboje moi rodzice wychowali się na wsi.

私の両親は二人とも田舎で育った。

Tom i ja, oboje mówimy po francusku.

トムと私は二人ともフランス語が話せるんだ。

- Wy dwoje jesteście naprawdę życzliwi.
- Oboje jesteście bardzo mili.

あなたがたは二人ともとても親切です。

Tom stracił oboje rodziców, kiedy był jeszcze bardzo młody.

トムは幼くして両親を亡くした。

Rodzice Toma oboje zginęli w wypadku, kiedy był jeszcze małym dzieckiem.

トムは幼くして両親を亡くした。

- Obaj są w pokoju.
- Obie są w pokoju.
- Oboje są w pokoju.

二人は部屋にいます。

Oboje pracują, ale pensja męża jest niższa od pensji żony. Nic więc dziwnego, że ona ciosa mu kołki na głowie.

あの夫婦は共かせぎしている。だが亭主の給料のほうが女房の給料よりも低い。亭主が女房の尻にしかれるのも当然だ。