Translation of "Któregoś" in Japanese

Odwiedzę go któregoś dnia.

私は近日中に彼を訪問しよう。

Spotkałem ją któregoś zimowego dnia.

- ある冬の日、彼女と出会った。
- ある冬の日、彼女に出会った。

Któregoś dnia moje marzenie się spełni.

いつか私の夢は叶う。

Mogę do pana wpaść któregoś dnia?

いつかあなたを訪問してもいいですか。

Znalazłeś parasol, który mówiłeś, że zgubiłeś któregoś dnia?

- 先日失くしたとおっしゃっていた傘は、見つかりましたか。
- この間なくしたと言っていた傘は見つかりましたか。

Ona ma nadzieję, że któregoś dnia zostanie śpiewaczką.

彼女はいつの日か歌手になるという希望をいだいている。