Translation of "Czuły" in Japanese

Psy mają czuły węch.

犬はにおいに敏感だ。

Każdy ma swój czuły punkt.

誰もみな弱点がある。

Wydaje się, że trafiliśmy w czuły punkt.

多くの研究者の心をとらえたのです

Dzięki silnemu unerwieniu i ukrwieniu jest wyjątkowo czuły.

‎神経や血管の集まる指先は ‎驚くほど敏感だ

Ich węch jest sto razy bardziej czuły od naszego.

‎人間の100倍も優れた ‎嗅覚を使い‎―

Ma węch cztery razy bardziej czuły od psa rasy bloodhound.

‎ゾウの嗅覚は ‎猟犬の４倍も鋭い

Mój ojciec kochał mnie tak samo jak matka, był też równie czuły.

私の父は、母がそうしてくれたのと同様に私を愛し、優しくしてくれた。

Wystarczająco czuły, by wyczuć padlinę dwa metry pod śniegiem. Rosomak to rzadki widok.

‎２メートルの雪に埋まった ‎死骸を嗅ぎ分ける ‎クズリは珍しい動物だ