Translation of "Burzę" in Japanese

Zbiera się na burzę.

- 嵐が起ころうとしている。
- 今にも嵐になりそうだ。

Kto sieje wiatr, zbiera burzę.

汚い行為の報いは必ず自分に返ってくる。

Co gorsza, zbierało się na straszną burzę.

さらに困ったことに、恐ろしい嵐の来る気配があった。

Niektóre zwierzęta potrafią wyczuć zbliżającą się burzę.

ある種の動物は嵐の訪れを感じ取る事ができる。

Pociąg spóźnił się ze względu na burzę śnieżną.

吹雪のため電車が遅れた。

Jego ostatni wykład na Uniwersytecie Waseda zebrał burzę oklasków.

早稲田大学における彼の最後の講義は、万来の拍手喝采を浴びた。

Od czasu do czasu propozycja rozebrania uwielbianego starego budynku aby zrobić miejsce dla nowego bloku wywołuje burzę protestów.

ときどき、とても愛されてきた古い建物を取り壊して、アパートを建てる場所を作ろうという提案が、あらしのような怒りの抗議を招くことがある。