Translation of "Bogaci" in Japanese

Bogaci czasem pogardzają biednymi.

金持ちは時に貧乏人を見下します。

Oni chcą być bogaci.

彼らは金持ちになりたがっている。

Bogaci często pogardzają biednymi.

お金持ちは貧乏人を見下しがちである。

Bogaci nie zawsze są szczęśliwi.

- 金持ちが必ずしも幸福とは限らない。
- 金持ちが必ずしも幸福であると限らない。
- 金持ちが幸せとは限らない。

Bogaci mają tendencję do pogardzania biednymi.

金持ちは貧乏人を軽蔑しがちだ。

Bogaci się bogacą, a biedni biednieją jeszcze bardziej.

富める者はますます富み、貧しい者はますます貧しくなる。

- Bogaci nie zawsze są szczęśliwi.
- Bogacze nie zawsze są szczęśliwi.

- 金持ちが必ずしも幸福とは限らない。
- 金持ちが必ずしも幸福であると限らない。
- 金持ちが必ずしも幸せとは限らない。
- 金持ちが幸せとは限らない。
- お金持ちは必ずしも幸福とはかぎらない。
- 金持ちは必ずしも幸せではない。