Translation of "Wpływ" in Hungarian

Ludzie chcą mieć wpływ.

Az emberek szeretik, ha jobbá tehetnek dolgokat.

Pomyśleli, że wpływ może mieć

Úgy gondolták, hogy valamilyen összefüggés lehet azzal,

Przez wysoki wpływ lodowcowej wody.

ha a víztározóból a víz beáramlása elég nagy.

Ten chłopiec ma zły wpływ.

Ez a srác rossz hatással van másokra.

I czasami ten wpływ jest dramatyczny.

olykor drámaian.

Wywarł wielki wpływ na swoje otoczenie.

Nagy hatással volt a körülötte lévő emberekre.

Będzie miała wpływ nie tylko na reprodukcję.

jóval túlmutatna a szaporodásbiológián.

Przydacznie olbrzymie mają ogromny wpływ na rafy.

Kiderült, hogy az óriáskagylóknak óriási a hatásuk a korallzátonyokra.

Ciąża ma duży wpływ na kwestie biologiczne organizmu.

A terhesség komoly biológiai terhet ró testünkre.

Samotność i izolacja mają głęboki wpływ na zdrowie.

A magánynak és az elszigeteltségnek komoly egészségügyi hatásai vannak.

Jednak księżyc ma wpływ nie tylko na zwierzęta.

A Hold nem csak az állatokra van hatással.

A gdyby coś innego miało wpływ na długość ziemskiego dnia?

De mi van, ha valami más határozta meg a napok hosszát?

To, jak traktujemy nasz wewnętrzny świat, ma wpływ na wszystko.

Mert a "hogyan bánunk belső világunkkal" mozgat mindent.

Ale teraz nasz wpływ na oceany skutkuje nowymi nocnymi zachowaniami.

Ám az óceánokra gyakorolt hatásunk most megváltozott éjjeli viselkedésformákhoz vezet.

Wagarowanie może mieć bardzo negatywny wpływ na twoje oceny końcowe.

Ha nem jársz be az órákra, azzal nagyon sokat ronthatsz az évvégi osztályzatodon.