Translation of "Lód" in Hungarian

Lód topnieje.

Olvad a jég.

Lód stopniał.

A jég elolvadt.

Lód topnieje w wodzie.

A jég felolvad a vízben.

Ale lód skrywa też inne.

De mások is bujkálnak a jég alatt.

Przechodzą przez lód bez przeszkód.

kölcsönhatás nélkül áthalad rajta.

Bo lód jest dla niego przezroczysty.

mert a jég a radarhullámoknak teljesen átjárható.

Twoja ręka jest zimna jak lód.

Jéghideg a kezed.

Lód pękł z powodu twojego ciężaru.

A jég be fog törni a súlya alatt.

Którymi lód i woda opuszczają Grenlandię, zmierzając do oceanu.

melyek Grönlandról a jeget és a vizet az óceánba vezetik.

Ciemność zapewnia jej osłonę. Ale lód morski niesie odgłos kroków.

A sötétség fedezéket nyújt. A lépések okozta rezgés azonban továbbterjed a jégen.

Zastanawiam się, czy poziom morza naprawdę wzrośnie, gdy lód na Biegunie Północnym stopnieje.

Azon tűnődöm, hogy valóban megemelkedik-e a tengerszint, ha az északi jégsapka megolvad.

Niedźwiedzie polarne dzięki ogromnej sile potrafią skruszyć lód. Ale przynajmniej dwie trzecie polowań kończy się porażką.

A jegesmedvék hatalmas erejüket összeszedve törik fel a jeget. Ám a vadászat három közül két alkalommal kudarccal végződik.