Translation of "Całej" in Hungarian

Na całej planecie

A bolygón mindenfelé

Tryliony stworzeń na całej planecie.

Billiónyi lény teszi ugyanezt szerte a világon.

Jest tylko jeden sklep na całej wyspie.

- Egyetlen bolt van az egész szigeten.
- Egy bolt van csak az egész szigeten.

Szukam mapy nie Polski, a całej Europy.

Nem Lengyelország térképét keresem, hanem amin rajta van egész Európa.

Nie powinienem był jeść całej torebki czipsów.

Nem kellett volna megennem az egész zacskó csipszet.

Broń nuklearna jest zagrożeniem dla całej ludzkości.

- A nukleáris fegyverek veszélyeztetik az egész emberiséget.
- A nukleáris fegyverek az egész emberiségre nézve veszélyt jelentenek.

Wzrost przedsiębiorczości, którą widać dzisiaj w całej Azji.

arra a vállalkozási bummra, amit Ázsia-szerte tapasztalhatunk.