Translation of "Blisko" in Hungarian

Było blisko!

Ez közel volt!

- Jak blisko siebie staliście?
- Jak blisko siebie stałyście?

Milyen közel álltatok egymáshoz?

Trzymaj się blisko.

Maradj közel!

Moje mieszkanie jest blisko.

A lakásom közel van.

Bill mieszka blisko morza.

Bill a tengerhez közel él.

Wolę hotel blisko lotniska.

- Inkább a repülőtér melletti szállodát preferálom.
- Inkább a repülőtér mellett szeretnék egy szállodát.

Nie stój za blisko.

Ne állj túl közel.

Mój dom jest blisko parku.

A házam közel van a parkhoz.

Nie podchodź zbyt blisko ognia.

Ne gyere túl közel a tűzhöz.

Nie podchodź zbyt blisko ognia!

Nem menj oly közel a tűzhöz!

Prawie wszyscy pacjenci mieszkali blisko epicentrum.

Majdnem minden esetben a páciens közel lakott az epicentrumhoz.

Grzmot oznacza, że burza jest blisko.

Mennydörgés jelzi a vihar közeledtét.

Przystanek autobusowy jest blisko naszej szkoły.

A buszmegálló közel van az iskolánkhoz.

Obrazowanie termowizyjne ujawnia sieć kapilar blisko skóry...

A hőkamera láthatóvá teszi a bőre alatti hajszálerek hálózatát,

Rzadko widuje się dwie ośmiornice blisko siebie.

Két polipot egymáshoz közel látni nagyon ritka dolog.

Mój dom znajduje się bardzo blisko parku.

A házam a parkhoz nagyon közel található.

Jest bliski wyczerpania. Ale wie, że jest blisko.

A hím ereje fogytán van. Érzi a nőstény közelségét.

Ale przywódczyni wie, że są już blisko wody.

A mátriárka tudja, hogy már közel a víz.

Mieszkam blisko morza, więc często chodzę na plażę.

A tenger közelében élek, így gyakran járok a tengerpartra.

Są blisko spokrewnione z kotikami, ale są też siedmiokrotnie większe.

Közeli rokonságban vannak a medvefókákkal, de testméretük hétszer akkora.

W zależności od tego, jak blisko siebie znajdują się w mikrośrodowisku guza.

attól függően, hogy mennyire sűrűn vannak jelen a daganat mikrokörnyezetében.

W centrum rosyjskich pozycji panował chaos… i wydawało się, że są blisko przełamania.

Az orosz központ zavarban volt ... és közel állt a töréshez.