Translation of "Zebranie" in German

Dzisiejsze zebranie jest wyjątkowe.

Das heutige Treffen ist etwas ganz Besonderes.

To było nieformalne zebranie.

Das war ein formloses Zusammentreffen.

Przyszedł na zebranie na czas.

Er kam pünktlich zu dem Treffen.

Nie przyszedł na ostatnie zebranie.

Er ist nicht zum letzten Treffen erschienen.

On spóźni się na zebranie.

Er wird es nicht rechtzeitig zum Treffen schaffen.

Zebranie skończyło się wcześniej niż zwykle.

- Das Meeting endete früher als sonst.
- Die Sitzung endete früher als sonst.

Zebranie skończyło się pół godziny temu.

- Das Treffen ging vor dreißig Minuten zu Ende.
- Die Sitzung endete vor einer halben Stunde.

Zebranie nie cieszyło się przesadną popularnością.

Die Versammlung war nicht besonders gut besucht.

Z powodu choroby musiał przełożyć zebranie.

Aus Krankheitsgründen musste er das Treffen verschieben.

Zebranie jest przełożone na 20 bm.

- Das Treffen wird auf den 20. dieses Monats verschoben.
- Das Treffen wird auf den Zwanzigsten dieses Monats verschoben.

Zebranie zaczęło się o piątej po południu.

Das Treffen begann um fünf Uhr nachmittags.

Zebranie skończyło się o trzeciej po południu.

Die Besprechung endete um drei Uhr nachmittags.

Tom ma zebranie, na którym musi być.

Tom muss an einem Meeting teilnehmen.

Myślę, że czas już kończyć to zebranie.

Ich denke, es ist Zeit, dieses Treffen zu beenden.

Spóźniłeś się. Zebranie skończyło się pół godziny temu.

Du bist zu spät. Das Treffen ist seit 30 Minuten vorbei.

To w tej sali mieliśmy zebranie w ubiegły piątek.

Es war in diesem Raum, wo wir letzten Freitag die Besprechung hatten.

Nie widziałem go rano, pewnie już wyszedł na zebranie.

Ich habe ihn heute früh noch nicht gesehen. Vielleicht ist er schon zur Sitzung gegangen.

- Zebranie zostało odwołane.
- Odwołano spotkanie.
- Odwołali spotkanie.
- Spotkanie zostało odwołane.

- Das Treffen wurde abgesagt.
- Das Meeting wurde gestrichen.