Translation of "Wziąłem" in German

Wziąłem prysznic.

Ich habe mich geduscht.

Wziąłem moje lekarstwa.

Ich habe meine Medikamente genommen.

Właśnie wziąłem prysznic.

Ich habe gerade geduscht.

Wziąłem wolny dzień.

Ich habe einen Tag frei genommen.

Wziąłem tydzień wolnego.

Ich nahm mir eine Woche frei.

Wziąłem ją za Amerykankę.

Ich dachte, sie sei Amerikanerin.

Wziąłem książkę z półki.

Ich nahm ein Buch aus dem Regal.

Wziąłem prysznic przed śniadaniem.

- Ich habe mich vor dem Frühstück geduscht.
- Ich habe vor dem Frühstück geduscht.
- Ich duschte vor dem Frühstück.

Wziąłem taksówkę, bo padało.

- Ich nahm ein Taxi, da es regnete.
- Ich nahm ein Taxi, weil es regnete.

Ja wziąłem te pieniądze.

Ich nahm das Geld.

Przez pomyłkę wziąłem twój parasol.

Ich habe aus Versehen deinen Schirm genommen.

Wziąłem taksówkę, ponieważ autobus się spóźniał.

Ich nahm mir ein Taxi, da der Bus Verspätung hatte.

Wziąłem kąpiel i wypiłem kufel piwa.

Ich nahm ein Bad und trank einen ganzen Krug Bier.

Na początku wziąłem cię za twojego brata.

Ich habe dich erst für deinen Bruder gehalten.

Kiedy przechodziliśmy przez przejście, wziąłem młodszą siostrę za rękę.

Ich nahm meine kleine Schwester an die Hand, als wir die Straße überquerten.

Znowu wziąłem aparat i zacząłem robić to, co kocham i co umiem.

Dann nahm ich meine Kamera und tat, was ich liebe und was ich kenne.