Translation of "Wyjaśnienie" in German

Mam wyjaśnienie

Ich habe eine Erklärung.

Dziękuję za wyjaśnienie.

Danke für Ihre Erklärung.

Kupujesz to wyjaśnienie?

Nimmst du die Erklärung an?

Zasługuję na wyjaśnienie.

Ich habe eine Erklärung verdient.

To jedyne możliwe wyjaśnienie.

Das ist die einzige mögliche Erklärung.

To wyjaśnienie brzmi przekonująco.

Diese Erklärung klingt überzeugend.

Moje wyjaśnienie może zabrzmieć dziwnie.

Meine Erklärung klingt vielleicht seltsam.

Moje wyjaśnienie nie było wystarczające.

Meine Erklärung reichte nicht aus.

Czy moje wyjaśnienie jest wystarczająco jasne?

Ist meine Erklärung klar?

Twoje wyjaśnienie jest dla mnie zbyt abstrakcyjne.

- Deine Erklärung ist mir zu abstrakt.
- Ihre Erklärung ist mir zu abstrakt.

Ta sprawa może mieć tylko jedno wyjaśnienie.

Die Frage gestattet nur eine Deutung.

- Dziękuję za wyjaśnienie.
- Dziękuję, że mi to wyjaśniłeś.

- Danke für Ihre Erklärung.
- Danke für deine Erklärung.

Wyjaśnienie, dlaczego to nie zadziała, zajęłoby mi zbyt dużo czasu.

Das würde zu lange dauern, dir zu erklären, warum das nicht funktionieren wird.

Jego wyjaśnienie incydentu nie zgadza się z wypowiedziami innych świadków.

Seine Erklärung des Vorfalls stimmt mit den Aussagen anderer Zeugen nicht überein.