Translation of "Trwają" in German

Na oceanie trwają najbardziej magiczne pokazy.

bietet der Ozean ein besonders magisches Schauspiel.

Jak długo trwają nasze wiosenne wakacje?

Wie lange sind deine Frühlingsferien?

Już drugi tydzień trwają nieznośne upały.

Wir sind in der zweiten Woche einer unerbittlichen Hitzewelle.

Ani radość ani smutek nie trwają wiecznie.

Weder Freude noch Traurigkeit dauern ewig.

Na dzikich terenach i w niezliczonych miastach trwają epickie bitwy.

In seinen wilden Landschaften und pulsierenden Städten tobt ein Kampf epischen Ausmaßes.

Wakacje zaczynają się od 1 czerwca i trwają do końca września.

Die Ferien beginnen am ersten Juni und gehen bis Ende September.

Tak więc trwają wiara, nadzieja, miłość, te trzy; z nich zaś największa jest miłość.

Nun aber bleiben Glaube, Hoffnung, Liebe, diese drei; aber die Liebe ist die größte unter ihnen.