Translation of "Bitwy" in English

Ty sam wybieraj bitwy w dziczy.

Pick your battles in the wild.

Zapobiegnięcie takiemu okrucieństwu to część wielkiej bitwy.

[narrator] And stopping that abuse is just part of this epic battle.

Ta kaskada paniki była punktem krytycznym bitwy.

This cascade of panic was the critical point of the battle.

Wiele razy uciekł śmierci na polu bitwy.

He cheated death many times on the battlefield.

Wczesnym rankiem kontyngent Louisa był już przygotowane do bitwy.

Early next morning, Louis' contingent was already arrayed for battle.

Podczas bitwy pod Verdun francuskie siły powstrzymały niemiecki atak.

At the Battle of Verdun, French forces stopped a German attack.

Na dzikich terenach i w niezliczonych miastach trwają epickie bitwy.

Through its wild landscapes and teeming cities, an epic battle is being fought.

Szybko, a wkrótce jego konie znikną bitwy, mimo że jego statki dostarczały

out quickly and soon his horses would be out of the battle even though his ships were supplying

I przekują miecze swe na lemiesze, a włócznie swe na sierpy; nie podniesie naród przeciw narodowi miecza, ani się będą ćwiczyć do bitwy.

- And they shall beat their swords into plowshares, and their spears into pruninghooks: nation shall not lift up sword against nation, neither shall they learn war any more.
- They will hammer their swords into ploughshares and their spears into sickles. Nation will not lift sword against nation, no longer will they learn how to make war.

- I przekują swoje miecze na lemiesze, a swoje włócznie na sierpy. Żaden naród nie podniesie miecza przeciwko drugiemu narodowi i nie będą się już uczyć sztuki wojennej.
- Wtedy swe miecze przekują na lemiesze, a swoje włócznie na sierpy. Naród przeciw narodowi nie podniesie miecza, nie będą się więcej zaprawiać do wojny.
- I przekują miecze swe na lemiesze, a włócznie swe na sierpy; nie podniesie naród przeciw narodowi miecza, ani się będą ćwiczyć do bitwy.

- And they shall beat their swords into plowshares, and their spears into pruninghooks: nation shall not lift up sword against nation, neither shall they learn war any more.
- They will hammer their swords into ploughshares and their spears into sickles. Nation will not lift sword against nation, no longer will they learn how to make war.