Translation of "Angielski" in Russian

Lubisz angielski?

- Тебе нравится английский?
- Вам нравится английский язык?

Wolę angielski.

Я предпочитаю английский.

Znam angielski.

Я могу говорить по-английски.

- Na przykład, lubisz angielski?
- Na przykład, lubicie angielski?

- Например, тебе нравится английский?
- Например, вам нравится английский?

Studiuję język angielski.

- Я учу английский.
- Я изучаю английский.

Lubisz angielski, prawda?

- Тебе нравится английский, не так ли?
- Тебе нравится английский, так ведь?

Wczoraj studiowali angielski.

Вчера они занимались английским.

On kaleczy język angielski.

Он коверкает английский язык.

Wolę angielski od muzyki.

- Мне больше нравится английский, чем музыка.
- Английский мне нравится больше музыки.

Angielski jest językiem globalnym.

Английский — всемирный язык.

Angielski jest językiem germańskim.

Английский — это германский язык.

Angielski jest trudny, prawda?

Английский язык сложный, правда?

Angielski to język międzynarodowy.

Английский — международный язык.

Potrzebuję japońsko-angielski słownik.

Мне нужен японско-английский словарь.

Twój angielski jest perfekcyjny.

У тебя идеальный английский.

Angielski stał się językiem międzynarodowym.

Английский стал международным языком.

Angielski alfabet ma 26 liter.

- В английском алфавите 26 букв.
- В английском алфавите двадцать шесть букв.

Oczywiście, że ona zna angielski.

Конечно же она говорит по-английски.

On bardzo lubi język angielski.

- Ему очень нравится английский язык.
- Ему очень нравится английский.

Przetłumaczcie to zdanie na angielski.

Переведи это предложение на английский язык.

Lubię angielski bardziej niż matematykę.

Английский мне нравится больше, чем математика.

Językiem ojczystym Toma jest angielski.

Родной язык Тома - английский.

Znam portugalski, angielski i rosyjski.

Я знаю португальский, английский и русский языки.

Przetłumacz to zdanie na angielski.

Переведи это предложение на английский язык.

Studiował angielski, a następnie matematykę.

После изучения английского я изучал математику.

Czy mogę zmienić alfabet angielski?

Я могу изменить английский алфавит?

Angielski to trudny język, prawda?

Английский - сложный язык, да?

Myślicie, że angielski jest trudny?

Вы думаете, английский - сложный язык?

Twój angielski staje się coraz lepszy.

- Твой английский улучшается.
- Ваш английский становится лучше.

Czy angielski jest trudniejszy od japońskiego?

Английский сложнее японского?

Jak odróżnić dobry angielski od marnego?

Как отличить хороший английский от плохого?

Przetłumaczył Homera z greckiego na angielski.

- Он перевёл Гомера с греческого на английский.
- Он перевел Гомера с греческого на английский.

Mój angielski wcale nie jest dobry.

Мой английский вовсе не хорош.

Język angielski jest używany w Kanadzie.

Английский используется в Канаде.

Językiem używanym w Australii jest angielski.

В Австралии говорят по-английски.

Angielski okazał się moim ulubionym przedmiotem.

- Английский стал моим любимым предметом.
- Английский язык стал моим любимым предметом.
- Английский теперь мой любимый предмет.

Przetłumaczyliśmy powieść z japońskiego na angielski.

Мы перевели роман с японского на английский.

Angielski Tomasza pozostawia wiele do życzenia.

Английский Тома оставляет желать много лучшего.

Angielski nie jest moim ojczystym językiem.

- Английский — не родной мне язык.
- Английский - не мой родной язык.

Język angielski jest używany przez wielu ludzi.

Английский язык используется многими людьми.

Czy mówisz w innych językach niż angielski?

Вы говорите на каком-нибудь ещё языке кроме английского?

Angielski nie jest łatwy, ale jest interesujący.

Английский непрост, но интересен.

Uważam, że twój angielski bardzo się poprawił.

Я думаю, твой английский сильно улучшился.

Znam francuski nie lepiej niż ty angielski.

Я говорю по-французски не лучше, чем ты по-английски.

Angielski jest często uważany za język międzynarodowy.

Английский часто считают международным языком.

Jak to się stało, że tak dobrze znasz angielski?

- Откуда ты так хорошо знаешь английский?
- Откуда Вы так хорошо знаете английский?

- Angielski w mowie jest trudny.
- Mówienie po angielsku jest trudne.

Говорить по-английски трудно.

Przetłumaczenie kilku stron na angielski zajęło mi ponad dwie godziny.

Перевод нескольких страниц на английский занял у меня больше двух часов.

A tak w ogóle, to mój angielski jest zupełnie do niczego.

А вообще-то мой английский абсолютно никакой.

Nie potrzebujemy nowego języka pomocniczego, język angielski już spełnia tę rolę.

Нам не нужен новый вспомогательный язык, английский уже играет эту роль.

Zajęło mi ponad dwie godziny przetłumaczenie kilku stron na język angielski.

Перевод нескольких страниц на английском занял у меня больше двух часов.

Tom szuka kogoś, kto pomoże mu przetłumaczyć dokument z francuskiego na angielski.

Том ищет кого-нибудь, кто помог бы ему перевести документ с французского языка на английский.

On powiedział, że angielski to jego rodzimy język, ale zdradził go jego akcent.

Он сказал, что английский ему родной, но акцент выдавал его с головой.

Nie zgadzam się z poglądem, że trzeba uczyć się łaciny, by lepiej rozumieć angielski.

Я не согласен с идеей, что для того чтобы лучше понимать английский, необходимо учить латынь.

Nie musisz mówić perfekcyjnie po angielsku. Łamany angielski jest w porządku, póki jesteś rozumiany.

Ты не обязан говорить по-английски хорошо. Ломаный английский - это нормально, пока ты можешь быть понятным другим.

Myślę, że gdybym częściej rozmawiał z rodzimym użytkownikiem, mój angielski szybko by się poprawił.

Думаю, если бы я чаще говорил с носителем языка, мои знания английского быстро бы улучшились.

Tom i Mary rozmawiali po francusku, ale przestawili się na angielski kiedy John wszedł do pokoju.

Том и Мэри говорили на французском языке, но перешли на английский, когда Джон вошел в комнату.

Unia Europejska ma 23 języki oficjalne, teoretyczne na tych samych prawach, ale tylko trzy języki robocze: angielski, francuski i niemiecki.

В Европейском союзе 23 официальных языка, у которых теоретически равные права, но на практике используются только три из них: английский, французский и немецкий.