Translation of "Spotykać" in German

Chcesz się spotykać z Tomem?

Möchtest du dich mit Tom verabreden?

Rodzice zabronili mi spotykać się z Tomem.

- Meine Eltern haben mir verboten, Tom wiederzusehen.
- Meine Eltern verboten mir, Tom wiederzusehen.

Świetnie! A więc teraz będziemy się czasami spotykać.

Das ist ja toll! Dann können wir uns jetzt ja hin und wieder sehen!

W wolnych chwilach podoba mi się spotykać się z przyjaciółmi.

In freien Momenten treffe ich mich gerne mit Freunden.

Po tym jak Tom rzucił Mary, zaczęła spotykać się z Johnem.

Nachdem Tom ihr den Laufpass gegeben hatte, fing Maria an, sich mit Johannes zu treffen.

Ani przez chwilę nie marzyłem, że będę mógł spotykać tylu sławnych ludzi.

Ich hätte keinen Augenblick damit gerechnet, dass ich so vielen berühmten Persönlichkeiten begegnen würde.

Powiedziałem mu, że jeśli jeszcze raz się spóźni, nie będę się już z nim spotykać.

Ich sagte ihm, wenn er noch mal zu spät komme, würde ich mich nicht mehr mit ihm treffen.

Tom i Mary byli kolegami w szkole średniej, a zaczęli się spotykać kilka lat po jej ukończeniu.

- Tom und Maria waren in der Schule befreundet und ein paar Jahre nach ihrem Abschluss ein Pärchen.
- Tom und Maria waren in der Schule befreundet, und einige Jahre nach dem Abschluss wurden sie ein Paar.