Translation of "Spokojny" in German

Jestem spokojny.

Ich bin cool.

Ocean był spokojny.

Der Ozean war ruhig.

Był nader spokojny.

- Er war äußerst gelassen.
- Er blieb ganz ruhig.

Tom pozostawał spokojny.

- Tom blieb ruhig.
- Tom bewahrte die Ruhe.

Tom jest spokojny.

Tom ist gelassen.

Tom jest bardzo spokojny.

Tom ist sehr ruhig.

Spędziliśmy spokojny dzień na wsi.

Wir verbrachten einen ruhigen Tag auf dem Land.

Bądź spokojny, nie skrzywdzę Cię.

Bleib ruhig, ich werde dir nicht weh tun.

Hm, czy jest spokojny pokój?

Äh, ist es ein ruhiges Zimmer?

Bądź spokojny. Brak zemsty również może być zemstą.

Sei friedlich. Sich nicht rächen kann auch eine Rache sein.

Ocean Spokojny, odległy archipelag Palau. Trzy dni do nowiu.

Im Pazifischen Ozean liegt das abgeschiedene Archipel Palau. Noch drei Tage bis Neumond...

Ale nie czeka go spokojny koniec. Mieszka tu nocny zabójca.

Doch ihm ist kein friedliches Ende bestimmt. Hier unten lauert ein nachtaktiver Killer.

W spoglądaniu jeszcze głębiej w jej świat. To był miły, spokojny, pogodny dzień.

um noch tiefer in seine Welt zu sehen. Es war ein schöner, ruhiger, klarer Tag.

Moi znajomi zawsze mówią, że jestem zbyt spokojny, ale moja rodzina mówi, że jestem zbyt irytujący.

Meine Freunde sagen immer, ich sei zu ruhig, aber meine Familie sagt immer, ich sei zu nervig.

Moi przyjaciele zawsze mówią, że jestem zbyt spokojny, ale moja rodzina twierdzi, że jestem zbyt irytujący.

Meine Freunde sagen immer, ich sei zu ruhig, aber meine Familie sagt immer, ich sei zu nervig.

Człowiek łagodny jest zdolny przyjmować ciosy nie eksplodując przy tym emocjonalnie. Człowiek łągodny nie kontratakuje, gdy zostanie zaatakowany, nie krzyczy i nie wrzeszczy, tylko ufny we własną wewnętrzną siłę, pozostaje spokojny i rozluźniony. To cecha, która przydałaby się nam wszystkim w kontaktach z innymi. A jednak nie łatwo ją rozwinąć. Zdobycie jej wymaga wysiłku przez całe życie.

Ein sanfter Mensch ist fähig, Schläge einzustecken ohne emotional zu explodieren. Ein sanfter Mensch reagiert auf Angriffe nicht mit Gegenangriffen, er schreit oder brummelt nicht, sondern bleibt im Vertrauen auf seine innere Stärke geduldig und gelassen. Das ist eine Eigenschaft, die wir alle im Umgang miteinander benötigen. Diese Fähigkeit zu erwerben, ist jedoch nicht leicht. Sie zu erlernen erfordert lebenslanges Bemühen.