Translation of "Rząd" in German

Stworzyli rząd.

Sie schufen eine Regierung.

Ten rząd jest skorumpowany.

Diese Regierung ist korrupt.

Czy tego chce rząd?

Möchte das die Regierung?

Wreszcie rząd słucha ludzi.

Endlich hört die Regierung auf das Volk.

Rząd Meksyku się poddał.

Die mexikanische Regierung kapitulierte.

Rząd pozbawił go wszystkich praw.

Die Regierung erkannte ihm sämtliche Rechte ab.

Padało trzy dni pod rząd.

Es hat drei Tage in Folge geregnet.

Rząd wprowadził ustawę poprzez parlament.

Die Regierung hat das Gesetz durch das Parlament gebracht.

Rząd próbował zdusić wszystkie partie opozycyjne.

Die Regierung versuchte, alle Oppositionsparteien zu unterdrücken.

- Sformowali nowy rząd.
- Utworzyli nowy gabinet.

Sie haben eine neue Regierung aufgestellt.

Rząd próbował wesprzeć wszystkie partie opozycyjne.

Die Regierung versuchte, alle Oppositionsparteien zu unterdrücken.

Rząd powinien zainwestować więcej pieniędzy w rolnictwo.

Die Regierung sollte mehr Geld in Landwirtschaft investieren.

Nowy rząd obiecał wykorzenić w kraju korupcję.

Die neue Regierung versprach, die Korruption aus dem Land zu entfernen.

Nowy rząd obiecał zlikwidować w kraju korupcję.

Die neue Regierung hat versprochen, der Korruption im Lande den Garaus zu machen.

Rząd powinien dołożyć starań w celu powstrzymania inflacji.

Die Regierung sollte sich bemühen, die Inflation zu zügeln.

Wygląda na to, że rząd nie wie co robić.

Die Regierung scheint nicht zu wissen, was zu tun ist.

Rząd był zmuszony do wprowadzenia zmian w swojej polityce zagranicznej.

Die Regierung war gezwungen, die Außenpolitik zu ändern.

Ona była nominowana pięć razy, trzy z nich pod rząd.

- Sie wurde fünfmal nominiert, davon dreimal in aufeinanderfolgenden Jahren.
- Sie wurde fünfmal nominiert, davon dreimal direkt hintereinander.

Jaki rząd jest najlepszy? Ten, który uczy nas rządzić samym sobą.

Welche Regierung die beste sei? Diejenige, die uns lehrt, uns selbst zu regieren.