Translation of "Ochotę" in German

- Straciłem ochotę.
- Straciłam ochotę.

Die Lust ist mir vergangen.

- Na co masz ochotę?
- Co masz ochotę robić?

Worauf hast du Lust?

Mam ochotę na piwo.

Ich habe Lust auf ein Bier.

Mam ochotę na pizzę.

- Ich will Pizza.
- Ich will eine Pizza.

Tom miał ochotę tańczyć.

Tom hatte Lust zu tanzen.

Mam ochotę się zrzygać.

Ich habe Lust, zu kotzen.

- Czy masz ochotę na przejażdżkę rowerową?
- Czy macie ochotę na przejażdżkę rowerową?

Haben Sie Lust auf eine Fahrradtour?

Mam ochotę kochać cię namiętnie.

Ich habe Lust, dich mit Leidenschaft zu lieben.

Masz ochotę na trochę jajecznicy?

Möchtest du gern ein bisschen Rührei?

Mam ochotę wysłać Tomowi list.

Ich habe Lust, Tom einen Brief zu senden.

Masz ochotę na filiżankę kawy?

Hast du Lust auf eine Tasse Kaffee?

Mam ochotę na coś słodkiego.

Ich habe Lust auf etwas Süßes.

Dziś mam dużą ochotę na spacer.

Heute habe ich große Lust spazieren zu gehen.

"Mam ochotę pograć w karty". "Ja też".

"Ich habe Lust ein wenig Karten zu spielen." - "Ich auch!"

„Mam ochotę zagrać w karty.” „Ja też.”

„Ich habe Lust, Karten zu spielen.“ – „Ich auch.“

Miałem ochotę na hamburgera, ale powstrzymałem się.

Ich wollte einen Hamburger, aber ich hielt mich zurück.

Masz ochotę wyjść ze mną dzisiaj wieczorem?

Willst du mit mir heute Abend ausgehen?

Chyba mam ochotę na jeszcze jednego loda.

Ob ich wohl noch ein Softeis esse?

- Masz ochotę coś zjeść?
- Chcesz coś zjeść?

- Hast du Lust, etwas zu essen?
- Hast du Lust zu essen?

Mam ochotę powiedzieć mu co o nim myślę.

Ich habe Lust ihm zu sagen, was ich von ihm halte.

- Napijesz się czegoś?
- Masz ochotę na coś mocniejszego?

Etwas zu trinken?

Masz ochotę na grę w tenisa w niedzielę?

Möchtest du am Sonntag Tennis spielen?

Jeśli masz ochotę na to wyzwanie, wybierz „Powtórz odcinek”.

Nimmst du die Herausforderung an, wähle 'Neu starten'.

Jeśli masz ochotę na to wyzwanie, wybierz „Powtórz odcinek”.

Willst du noch einmal auf die Jagd gehen, wähle 'Neu starten'.

Tom spytał Mary, czy ma ochotę iść na zakupy.

- Tom fragte Mary, ob sie gerne shoppen gehen wolle.
- Tom fragte Mary, ob sie gerne einkaufen gehen wolle.

To, na co mam teraz ochotę, to filiżanka gorącej kawy.

Was ich mir jetzt wünsche, ist eine Tasse heißen Kaffee.

Tomek powiedział Marii, że może robić wszystko, na co ma ochotę.

Tom sagte Maria, sie könne tun, was immer sie wolle.

- Proszę, powiedz mi, na co masz ochotę.
- Daj znać, czego chcesz.

Lass es mich wissen, wenn du irgendetwas möchtest.