Translation of "Macie" in French

Macie drobne?

- Avez-vous de la monnaie ?
- Avez-vous de la petite monnaie ?

Macie pieniądze?

Avez-vous de l'argent ?

Macie słonie afrykańskie?

Avez-vous des éléphants d'Afrique ?

Czy macie jabłka?

Avez-vous des pommes ?

Czy macie mapę?

- Vous avez un plan ?
- Vous avez une carte ?

Może macie rację.

Tu as peut-être raison.

Ile macie długopisów?

Combien de crayons avez-vous ?

Czy macie ryż?

Avez-vous du riz ?

Czy macie czas?

Avez-vous du temps ?

Do kiedy macie otwarte?

- Jusqu'à quelle heure restez-vous ouvert ?
- Jusqu'à quelle heure restes-tu ouvert ?

- Macie pieniądze?
- Masz pieniądze?

- As-tu de l'argent ?
- Avez-vous de l'argent ?
- As-tu le moindre argent sur toi ?

- Masz rację.
- Macie rację.

Tu as raison.

Podejrzewam, że macie rację.

Je suppose que vous avez raison.

- Ma pan drobne?
- Macie drobne?

- Avez-vous de la monnaie ?
- As-tu de la monnaie ?
- Avez-vous de la petite monnaie ?

Macie może coś bez alkoholu?

Avez-vous quelque chose sans alcool ?

Czy macie tutaj dużo śniegu?

Est-ce que vous aviez autant de neige ici ?

Czy macie jakieś tańsze pokoje?

Est-ce que vous auriez des chambres moins chères ?

Mała sztuczka, jeśli macie przezroczystą butelkę.

Une astuce si vous avez une bouteille transparente :

- Masz dużo książek.
- Macie dużo książek.

- Tu as de nombreux livres.
- Vous avez beaucoup de livres.
- Tu as beaucoup de livres.

Macie we francuskim jakieś podobne wyrażenia?

Est-ce que vous avez des expressions similaires en français ?

Jeśli macie dwie ręce i dziesięć palców,

si vous avez deux mains et dix doigts,

Jeśli macie coś wynieść z mojej przemowy,

La vie, c'est des montagnes russes.

Ale co, jeśli nie macie moich zalet?

Et si vous n'avez pas les avantages que j'ai ?

- Macie nakaz rewizji?
- Ma pan nakaz rewizji?

Disposez-vous d'un mandat de perquisition ?

- Sprzedajesz budziki?
- Sprzedaje pan budziki?
- Macie budziki?

Vendez-vous des réveils ?

Więc macie lateksową rękawiczkę, mocno ją naciągacie, trzymacie głowę,

Il faut mettre le gant en latex par-dessus ça, lui prendre la tête,

Więc macie lateksową rękawiczkę, mocno ją naciągacie, trzymacie głowę,

Il faut mettre le gant en latex par-dessus ça, lui prendre la tête,

- Czy masz jabłka?
- Czy ma pan jabłka?
- Czy macie jabłka?

Avez-vous des pommes ?

Powiedziałem wam, że macie iść do domu. Czemu wciąż tu jesteście?

Je vous ai dit que vous deviez rentrer chez vous. Pourquoi êtes-vous encore là ?

- Czy masz ochotę na przejażdżkę rowerową?
- Czy macie ochotę na przejażdżkę rowerową?

Avez-vous envie de partir en balade à vélo ?

- Masz jakieś pytania odnośnie tej lekcji?
- Czy macie jakieś pytania odnośnie tej lekcji?

Est-ce que vous avez des questions sur cette leçon ?

- Nie wie pan, z kim ma pan do czynienia!
- Nie wiecie, z kim macie do czynienia!

- Vous ne savez pas à qui vous avez affaire !
- Vous ignorez à qui vous avez affaire !

- Nie macie nic lepszego do roboty?
- Nie ma pan nic lepszego do roboty?
- Nie ma pani nic lepszego do roboty?

N'avez-vous rien de mieux à faire ?