Translation of "Niewiele" in German

Dociera tu niewiele światła.

Nur wenig Mondlicht dringt hindurch.

Niewiele osób tak myśli.

Wenige Leute denken so.

Niewiele kobiet zostaje matkami.

Nur wenige Frauen werden Mütter.

Jego rada niewiele pomogła.

Sein Rat half nicht besonders.

Niewiele się jeszcze dzieje.

Es passiert noch nicht viel.

Niewiele się tu dzieje.

Hier ist nicht viel los.

- Ma niewiele pieniędzy.
- On ma niewiele pieniędzy.
- On ma mało pieniędzy.

- Er hat wenig Geld.
- Er hat nicht viel Geld.

On wie niewiele o Japonii.

Er weiß nicht viel über Japan.

Tylko niewiele osób było punktualnych.

Nur wenige Leute waren pünktlich.

Anna ma przy sobie niewiele pieniędzy.

Anne hat wenig Geld bei sich.

Jest niewiele programów telewizyjnych wartych obejrzenia.

Es gibt nur wenige Fernsehprogramme, die es wert sind, gesehen zu werden.

Niewiele sobie robiłem z jego zdania.

Seine Meinung schmeckte mir überhaupt nicht.

Niewiele wiem o naszej polityce zagranicznej.

Ich weiß nicht viel über unsere Außenpolitik.

Jego rada na niewiele się zdała.

- Sein Rat half überhaupt nicht.
- Sein Rat half ganz und gar nicht.

Rzadki widok, niewiele osób wie, że istnieją.

Ein seltener Anblick. Nur wenige wissen von diesen Tieren.

Jest na tyłach legowiska, niewiele się rusza.

Er war wieder ganz hinten in der Höhle und bewegte sich kaum.

Do ferii zimowych zostało już niewiele czasu.

Die Winterferien stehen kurz bevor.

Ten pulower kosztuje niewiele. Jest bardzo tani.

Dieser Pullover kostet nicht viel. Er ist sehr billig.

Mamy niewiele okazji do mówienia po niemiecku.

Wir haben wenig Gelegenheit, Deutsch zu sprechen.

Ten młody człowiek wie niewiele o swoim kraju.

Der junge Mann weiß wenig über sein eigenes Land.

Partia rządząca jest skorumpowana, ale opozycja jest niewiele lepsza.

Die Regierungspartei ist korrupt, aber die Opposition ist es ebenso.

Kilka lat temu w naszym pokoju było niewiele mebli.

Vor einigen Jahren gab es in unserem Zimmer nicht viele Möbel.

Ten rodzaj wiedzy specjalistycznej ma niewiele wspólnego z życiem codziennym.

Diese Art Spezialwissen hat mit dem Alltagsleben wenig zu tun.

Teraz jest bardzo niewiele lip w lasach, kiedyś było inaczej.

Heute stehen nur noch sehr wenige Linden in den Wäldern, das war früher anders.

Osiem oczu ptasznika kędzierzawego widzi niewiele więcej niż światło i cień.

Die acht winzigen Augen der Kraushaar-Vogelspinne sehen kaum mehr als Licht und Schatten.

- On ma niewiele pieniędzy.
- On ma mało pieniędzy.
- Nie ma zbyt dużo pieniędzy.

Er hat nicht viel Geld.