Translation of "Mężczyźni" in German

Co robią mężczyźni?

Was machen die Männer?

Mężczyźni jedzą lunch.

Die Männer essen zu Mittag.

Mężczyźni też płaczą.

Auch Männer weinen.

Mężczyźni są niewierni.

Männer sind untreu.

Prawdziwi mężczyźni piją herbatę.

- Wahre Männer trinken Tee.
- Richtige Männer trinken Tee.

Wszyscy mężczyźni są jednakowi.

- Alle Menschen sind gleich.
- Männer sind alle gleich.
- Alle Männer sind gleich.
- Menschen sind alle gleich.

Mężczyźni mają większą potrzebę miłości.

ist ihr Verlangen nach Liebe vielleicht instinktiv größer.

Mężczyźni poszli polować na lwy.

Die Männer sind auf Löwenjagd gegangen.

Mężczyźni myślą tylko o jednym.

Männer denken nur an das eine.

Mężczyźni nie wiedzą nic o kobietach.

Männer wissen nichts über Frauen.

Kobiety czy mężczyźni, wszyscy chyba muszą iść.

Sie sollten gehen, ungeachtet dessen, ob sie Männer oder Frauen sind.

Ci mężczyźni są przyzwyczajeni do ciężkiej pracy.

Diese Männer sind harte Arbeit gewohnt.

Ujmując rzecz prosto, mężczyźni zakochują się w kobietach,

Einfach gesagt: Männer verlieben sich in Frauen,

Ogólnie rzecz biorąc, kobiety żyją dłużej niż mężczyźni.

- Im Allgemeinen leben Frauen länger als Männer.
- Frauen leben im Allgemeinen länger als Männer.

Mężczyźni lgnęli do niej jak ćmy do ognia.

Männer wurden von ihr angezogen wie die Motten vom Licht.

Mężczyźni powinni się trzymać z dala od kuchni.

Männer sollten die Küche nicht betreten.

Jeśli mężczyźni są wilkami, to kobiety są diabłami.

Wenn Männer Wölfe sind, sind Frauen Teufel.

Czy to prawda, że mężczyźni mają tłustszą skórę niż kobiety?

Ist es wahr, dass Männer fettigere Haut haben als Frauen?

Uważam, że mężczyźni i kobiety będą się różnić w tym względzie.

Nun, auf dem Gebiet sind die Dinge für Männer und Frauen natürlich verschieden.

Sweter kobiety leży dobrze, kiedy mężczyźni nie mogą już dłużej oddychać.

Der Pullover einer Frau sitzt richtig, wenn die Männer nicht mehr atmen können.

Wojnę wypowiadają starsi ludzie. Ale to młodzi mężczyźni muszą walczyć i umierać.

Den Krieg erklären ältere Menschen. Aber die jungen Männer müssen kämpfen und sterben.

Czy wiesz, że mężczyźni, którzy regularnie biorą pigułkę antykoncepcyjną, nie zachodzą w ciążę?

Wusstest du, dass Männer, welche regelmäßig die Anti-Baby-Pille einnehmen, nicht schwanger werden?

Młodzi mężczyźni wybierają często na pierwszą partnerkę kobietę, która już ma doświadczenie seksualne.

Junge Männer wählen oft als erste Partnerin eine Frau, die bereits über sexuelle Erfahrungen verfügt.

Arystoteles utrzymywał, że kobiety mają mniej zębów niż mężczyźni. Choć był żonaty dwukrotnie, nigdy nie wpadł na to, by zweryfikować swoje stwierdzenie przez oględziny ust swoich żon.

Aristoteles behauptete, dass Frauen weniger Zähne als Männer hätten; obgleich er zweimal verheiratet war, kam es ihm nie in den Sinn, diese Behauptung durch eine Untersuchung der Münder seiner Frauen zu überprüfen.